วัดพระธรรมกายและวัดฝอกวงซันได้ทำสัญญาเป็นวัดพี่วัดน้องกัน 民國八十二年,泰國法身寺和佛光山締結兄弟寺。

วัดพระธรรมกายและวัดฝอกวงซันได้ทำสัญญาเป็นวัดพี่วัดน้องกัน 民國八十二年,泰國法身寺和佛光山締結兄弟寺。
文/星雲大師 (2013/10/9) โดยพระมหาธรรมาจารย์ซิงหวิน (9 ตุลาคม 2556) 民國八十二年,泰國法身寺和佛光山締結兄弟寺。ในปีศักราชหมินกว๋อที่ 82 (พ.ศ. 2536), วัดพระธรรมกายและวัดฝอกวงซันได้ทำสัญญาเป็นวัดพี่วัดน้องกัน 法身寺,從這個名稱看來,就已經把南傳的泰國佛教下了一個新的定義。法身,就是大乘佛教。他們這個系統的人士,應該合於「人間佛教」的性格,所以和佛光山建立了兄弟寺的關係。อาจกล่าวได้ว่า ด้วยชื่อ และรูปแบบการทำงานของวัดพระธรรมกายนั้น มีจิตวิญญาณแบบพระพุทธศาสนาเพื่อสังคม ดังนั้นจึงไม่แปลกที่เราได้ทำสัญญาเป็นวัดพี่วัดน้องต่อกัน 法身寺的開創比佛光山晚二、三年,但是他們的發展比佛光山更快。我們之間的來往,多是透過負責國際弘法部門范淑智小姐翻譯。范淑智是台灣中壢人,到泰國法身寺學佛不到數年,就已能負起中、泰語的翻譯工作,可以說是中泰佛教的橋梁。 แม้วัดพระธรรมกายจะสร้างหลังวัดฝอกวงซันราวสองสามปี แต่การพัฒนานั้นถือเร็วกว่าวัดฝอกวงซัน การไปมาหาสู่ระหว่างสองวัดนั้นก็อาศัยโยมฝั้นซูจื้อของสำนักต่างประเทศ[วัดพระธรรมกาย]เป็นล่ามให้. โยมฝั่นซูจื้อนั้นพื้นเพเป็นชาวจงลี่ ไต้หวัน, แต่ไปอยู่ศึกษาธรรมะที่วัดพระธรรมกายได้ไม่กี่ปี ก็สามารถรับผิดชอบการแปลภาษาจีน-ไทยได้, อาจกล่าวได้ว่าเธอได้ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมพระพุทธศาสนาไทยจีนเข้าไว้ด้วยกัน 我有幾次到泰國參加法身寺的活動,受到住持蘇達瑪雅那法師、副住持答達吉輔法師等人盛情接待。法身寺的占地三百公頃,是佛光山的六倍,他們舉辦上燈法會及供僧,都是數十萬人的…